When someone turns a one-on-one situation into a two-on-one situation by involving a third party, it is called triangulation. These situations could be conversations, arguments, disagreements, feuds, etc., but the point is that the person recruiting a third party is trying to create a power imbalance so they can dominate the situation.